1 00:00:10,333 --> 00:00:15,333 Subpachet Traducere/Sincronizare/Revizuire: Diegocosta85 2 00:00:15,400 --> 00:00:20,434 Revizuirea ortografică finală: Grebu 3 00:00:20,435 --> 00:00:25,435 Recenzie generală: de manowar-kill 4 00:00:28,334 --> 00:00:34,503 Odată, Omul și cei care trăiau în apă erau conectate. 5 00:00:34,674 --> 00:00:36,962 Ne-au inspirat. 6 00:00:37,135 --> 00:00:39,376 Au vorbit despre viitor. 7 00:00:39,553 --> 00:00:44,299 Omul i-a ascultat, iar viitorul a devenit real. 8 00:00:44,892 --> 00:00:48,806 Dar omul nu aude prea bine. 9 00:00:48,980 --> 00:00:51,697 Nevoia de Omul trebuie să domine totul, 10 00:00:51,698 --> 00:00:54,815 l-a dus în interior. 11 00:00:54,986 --> 00:00:58,437 Lumea magică a care trăiesc în ocean 12 00:00:58,614 --> 00:01:00,986 și lumea bărbaților 13 00:01:01,158 --> 00:01:03,400 s-au separat. 14 00:01:03,577 --> 00:01:07,871 De-a lungul secolelor, lumea dintre ei și toți locuitorii lor 15 00:01:08,040 --> 00:01:09,997 au încetat să mai încerce. 16 00:01:11,168 --> 00:01:14,287 Lumea Omului a devenit mai violent. 17 00:01:14,463 --> 00:01:20,336 Au avut loc războaie, ca Nu existau ghiduri de ascultat. 18 00:01:21,470 --> 00:01:25,681 Acum cei care trăiesc în apă încearcă din nou. 19 00:01:25,850 --> 00:01:28,471 Încearcă să ajungă la noi. 20 00:01:28,644 --> 00:01:33,602 O mână dintre tinerii lor erau trimis în lumea Omului. 21 00:01:33,774 --> 00:01:36,479 Sunt aduse în toiul nopții 22 00:01:36,652 --> 00:01:39,985 unde locuiește omul. 23 00:01:40,155 --> 00:01:43,026 Trebuie doar să fie întrezărite 24 00:01:43,199 --> 00:01:46,983 astfel încât trezirea de Om se întâmplă. 25 00:01:47,162 --> 00:01:50,531 Dar dușmanii tăi cutreieră Pământul. 26 00:01:50,707 --> 00:01:54,206 Există legi menite să ține tinerii în siguranță, 27 00:01:54,378 --> 00:01:58,292 dar sunt trimise cu risc mare pentru viața lor. 28 00:01:58,464 --> 00:02:00,257 Multe... 29 00:02:00,425 --> 00:02:02,465 nu se intoarce. 30 00:02:05,555 --> 00:02:08,176 Totuși, ei încearcă... 31 00:02:08,350 --> 00:02:11,386 ...încearcă să-l ajuți pe om. 32 00:02:12,353 --> 00:02:18,308 Dar omul poate avea am uitat cum să ascult. 33 00:02:18,776 --> 00:02:22,775 DOAMNA ÎN APĂ 34 00:02:34,834 --> 00:02:38,084 spune fiica mea Fii atent, domnule Heep. 35 00:02:42,591 --> 00:02:46,921 Ei bine, este un fel de... insectă. 36 00:02:47,096 --> 00:02:49,089 Este destul de mare. 37 00:02:49,891 --> 00:02:51,848 E foarte păros. 38 00:02:56,022 --> 00:03:00,933 Cealaltă fiică a mea spune că este vreo creatură făcută de Diavol. 39 00:03:01,110 --> 00:03:02,438 Spune-i că nu este o creatură. 40 00:03:02,611 --> 00:03:05,815 Nu există creaturi, nu? 41 00:03:06,323 --> 00:03:07,604 Tu... 42 00:03:07,784 --> 00:03:10,322 Poate e mai bine uita-te in alta parte. 43 00:03:23,632 --> 00:03:26,633 Scuze că a durat atât de mult. 44 00:03:39,982 --> 00:03:42,472 A terminat. A terminat. 45 00:03:42,776 --> 00:03:45,481 Nu mai există pericol. 46 00:03:51,494 --> 00:03:56,618 Fiica mea îți mulțumește pentru protejarea lor. 47 00:04:01,878 --> 00:04:03,421 domnule Farber? 48 00:04:03,588 --> 00:04:06,506 Sunt Cleveland Heep. Bun venit la Angra. 49 00:04:06,925 --> 00:04:08,918 Domnule Heep! 50 00:04:14,975 --> 00:04:16,220 Ești un nou chiriaș? 51 00:04:16,392 --> 00:04:19,928 Da, acesta este dl. Farber. Va rămâne în 13-B. 52 00:04:20,105 --> 00:04:23,556 Domnule Farber, acesta este Young-Soon Choi. Locuieste cu mama sa, in 8-A. 53 00:04:23,734 --> 00:04:27,103 Ea este studentă universitară. 54 00:04:27,696 --> 00:04:29,984 Young-Soon, știi... 55 00:04:30,157 --> 00:04:33,905 care a înotat piscina, in ultimele nopti? 56 00:04:34,077 --> 00:04:36,365 Nu, domnule Heep. 57 00:04:37,038 --> 00:04:39,743 Apropo... Multumesc, mi-a placut. 58 00:04:39,916 --> 00:04:41,541 Cu plăcere. 59 00:04:41,710 --> 00:04:45,956 Dlui Heep îi place să învețe. Nu vrea ca oamenii să știe. 60 00:04:46,547 --> 00:04:48,708 Omul de la piscină te cauta. 61 00:04:48,709 --> 00:04:51,209 Am spus că va fi aici în curând. 62 00:04:53,346 --> 00:04:55,754 Puteți aștepta aici instant, te rog? 63 00:04:56,182 --> 00:04:59,386 Te voi întreba ceva. Răspunde-mi. Ai făcut petreceri aici? 64 00:04:59,560 --> 00:05:01,933 Petrecere cu bule, cu costume la baie sau tot gol? 65 00:05:02,105 --> 00:05:03,350 Nu. 66 00:05:03,522 --> 00:05:06,726 - Bulele fac apa vascoasa. - Nu. 67 00:05:08,069 --> 00:05:12,363 te voi crede. Dar ceva iese din apa așa. 68 00:05:12,532 --> 00:05:16,232 Cineva înoată noaptea. 69 00:05:16,411 --> 00:05:21,238 Aud zgomotul... apă unele nopți. 70 00:05:22,166 --> 00:05:25,416 Ieri, când am plecat, acest filtru era gol. 71 00:05:34,262 --> 00:05:38,010 Se pare că trebuie exerseaza putin, nu crezi? 72 00:05:38,933 --> 00:05:40,759 L-aș putea face să rămână cu un braț ca ăsta. 73 00:05:40,935 --> 00:05:44,600 L-aș putea face să rămână exact asa. vezi? 74 00:05:45,439 --> 00:05:47,597 Majoritatea oamenilor întreabă: „Care e problema ta, Reggie? 75 00:05:47,775 --> 00:05:50,610 Pentru că doar unul funcționează pe părțile laterale ale corpului?" 76 00:05:50,778 --> 00:05:55,440 Vă spun că este o experiență. Sunt ca un om de știință. 77 00:06:00,037 --> 00:06:03,820 În această dimineață, mi-am măsurat bicepșii. 78 00:06:05,126 --> 00:06:08,245 Există o diferență de 11,5 centimetri între cele două laturi. 79 00:06:08,420 --> 00:06:09,998 Uită-te la asta. 80 00:06:10,172 --> 00:06:12,461 Ghiciți diferența între coapsele mele. 81 00:06:12,966 --> 00:06:14,341 - Bună, Reggie. - Viu. 82 00:06:14,510 --> 00:06:16,965 - Buna ziua. Îmi pare rău. - Buna ziua. 83 00:06:17,262 --> 00:06:19,931 Eu și noul chiriaș Vorbim despre știință. 84 00:06:20,099 --> 00:06:22,720 Bine, asta e bine. Haide, domnule F... 85 00:06:22,893 --> 00:06:25,218 Să mergem. Vino. 86 00:06:27,105 --> 00:06:30,806 Nu sta pe scări, Reggie, te rog. 87 00:06:30,984 --> 00:06:33,273 - E bine. - Foarte bun. 88 00:06:33,445 --> 00:06:37,823 Este că... Oameni se pot poticni. 89 00:06:37,991 --> 00:06:39,022 E bine. 90 00:06:39,201 --> 00:06:42,155 Reggie este inofensiv. Vrei doar să fii specială. 91 00:06:42,329 --> 00:06:44,570 Funcționează doar unul pe părțile laterale ale corpului. 92 00:06:44,748 --> 00:06:47,499 El...? A spus asta? 93 00:06:47,668 --> 00:06:49,541 ... în câteva minute. 94 00:06:49,712 --> 00:06:50,956 Bună ziua, domnule Leeds. 95 00:06:51,129 --> 00:06:54,830 Soldații încep să întrebați cât vor rămâne. 96 00:06:55,008 --> 00:06:58,957 Dacă există luptă, nu ne vom lupta doar pentru a lupta. 97 00:06:59,137 --> 00:07:00,714 El trăiește aici de secole. 98 00:07:00,889 --> 00:07:03,297 ...nu va fi atins în orice alt mod. 99 00:07:03,475 --> 00:07:04,505 MARTI 100 00:07:04,684 --> 00:07:09,430 Doamna Bell primește animalele. este o doamnă deșteaptă. O să-ți placă. 101 00:07:12,525 --> 00:07:15,645 - Nu este doar pentru că a murit. - Sunt mulți oameni mai buni. 102 00:07:15,820 --> 00:07:18,311 - Nume 4 care sunt mai bune. - Spune ceva mai bun decât Fred. 103 00:07:18,489 --> 00:07:22,902 Axl Rose. Sebastian Bach. THE Bret Michaels este mai bun decât el. 104 00:07:23,077 --> 00:07:26,031 Bret Michaels... Aș prefera ascultând pe Bon... Jon Bon Jovi. 105 00:07:26,206 --> 00:07:27,368 Ce? 106 00:07:27,540 --> 00:07:29,201 Al tău este aici. 107 00:07:35,006 --> 00:07:38,042 Fumatul este interzis in interiorul apartamentelor. 108 00:07:38,843 --> 00:07:42,841 Și înotul este interzis după ora 7 dimineața. 109 00:07:45,892 --> 00:07:49,047 Sper că nu pasă de întrebarea: 110 00:07:49,048 --> 00:07:50,802 De ce ai venit de pe Coasta de Vest? 111 00:07:50,980 --> 00:07:54,146 Am fost angajat ca critic pentru cinema și literatură în ziar. 112 00:07:54,317 --> 00:07:56,309 L-au numit așa departe pentru asta? 113 00:07:56,486 --> 00:08:00,815 - Da. - Domnule, trebuie să fiți foarte bun. 114 00:08:19,633 --> 00:08:21,543 Dl. Heep, este din nou Betty Pen. 115 00:08:21,718 --> 00:08:25,717 Miros un miros oribil venind din apartamentul de deasupra. 116 00:08:25,889 --> 00:08:31,133 Cineva trebuie să fi murit și corpul se descompune. 117 00:08:31,312 --> 00:08:34,681 Știu că am spus-o săptămâna trecută, dar... 118 00:08:45,409 --> 00:08:48,943 Nu toată lumea și-a petrecut duminica pregătirea pentru război. 119 00:08:49,121 --> 00:08:53,165 În slujbele religioase de duminică, capelanii au adunat trupele. 120 00:08:53,333 --> 00:08:55,871 Pentru acești marinari, un moment de rugăciune 121 00:08:56,044 --> 00:08:58,837 într-o masă atât de multe cred că este ultimul 122 00:08:58,838 --> 00:09:01,631 înainte să meargă la război. 123 00:09:03,135 --> 00:09:05,051 Forțele americane au prezis, astăzi, că inamicul, 124 00:09:05,052 --> 00:09:11,470 estimat între 3 și 4 mii, poate fi dispus... 125 00:09:11,471 --> 00:09:17,889 un mare... a mare confruntare. 126 00:09:18,066 --> 00:09:22,811 În același timp, armata SUA va duce un război de propagandă. 127 00:09:22,988 --> 00:09:26,820 Dacă a fost un glonț de argint, am fi tras cu mult timp în urmă. 128 00:10:28,720 --> 00:10:31,258 te-am vazut! 129 00:10:31,430 --> 00:10:33,553 Te-am văzut! 130 00:10:38,229 --> 00:10:40,898 Ieși din piscină acum! 131 00:10:42,066 --> 00:10:43,608 Hei! 132 00:10:47,071 --> 00:10:48,779 am de gând să aştept. 133 00:11:03,837 --> 00:11:07,004 Pleacă imediat. Nu este... 134 00:11:08,259 --> 00:11:10,714 Nu este... Nu este sigur. 135 00:11:13,305 --> 00:11:16,010 Fusta. Nu exista... 136 00:11:16,767 --> 00:11:18,843 Nu e amuzant. 137 00:11:25,066 --> 00:11:27,059 Te rog... 138 00:11:55,472 --> 00:11:57,180 Dumnezeu în ceruri. 139 00:13:03,038 --> 00:13:05,328 M-ai scos din piscină? 140 00:13:12,881 --> 00:13:14,589 De unde ești? 141 00:13:14,883 --> 00:13:17,042 Din Lumea Albastră. 142 00:13:17,303 --> 00:13:19,544 Acesta este un apartament? 143 00:13:20,806 --> 00:13:23,427 Simți o trezire? 144 00:13:24,392 --> 00:13:26,053 Ca? 145 00:13:26,228 --> 00:13:29,680 Va arata ca e tocat prin ace... 146 00:13:30,358 --> 00:13:32,266 ...înăuntru. 147 00:13:36,279 --> 00:13:38,402 Nu ești tu. 148 00:13:45,038 --> 00:13:46,663 E târziu. 149 00:13:47,458 --> 00:13:49,201 Nu ar trebui... 150 00:13:51,878 --> 00:13:54,084 Nu ar trebui să fie aici. 151 00:13:55,757 --> 00:13:58,961 Sunt de modă veche din acest punct de vedere. Nici măcar nu-ți știu numele. 152 00:13:59,135 --> 00:14:00,843 Numele meu este Story. 153 00:14:01,013 --> 00:14:03,171 Nu trebuia să-mi spui... 154 00:14:08,979 --> 00:14:10,971 De ce nu mă bâlbesc? 155 00:14:11,148 --> 00:14:12,606 Ce? 156 00:14:18,989 --> 00:14:21,859 Bună, Story, numele meu este Cleveland. 157 00:14:22,033 --> 00:14:23,991 — De pe stânci. 158 00:14:24,452 --> 00:14:27,121 Asta înseamnă numele tău. 159 00:14:27,289 --> 00:14:29,115 Unde ai invatat asta? 160 00:14:29,290 --> 00:14:31,200 În studiile mele. 161 00:14:33,295 --> 00:14:38,502 Îți promit că nu îți voi spune Voi pune probleme. Poți merge. 162 00:14:40,301 --> 00:14:42,459 mi-e frică. 163 00:14:43,805 --> 00:14:47,008 O sa astept aici cu tu, Cleveland. 164 00:14:48,059 --> 00:14:50,051 De ce ți-e frică? 165 00:15:02,949 --> 00:15:06,198 Poti astepta aici putin... 166 00:15:06,369 --> 00:15:08,990 ...până când îți este mai puțin frică. 167 00:15:13,167 --> 00:15:14,994 Te simți bine? 168 00:15:21,842 --> 00:15:24,963 Dumnezeul meu! El este doar un copil. 169 00:15:45,032 --> 00:15:46,574 Buna ziua. 170 00:15:56,668 --> 00:16:01,912 E timpul să plecăm. Poveste. 171 00:16:10,099 --> 00:16:11,592 E bine. 172 00:16:11,767 --> 00:16:14,305 Cred că am nevoie de aer curat. 173 00:16:15,187 --> 00:16:16,645 Te voi duce afară. 174 00:16:16,814 --> 00:16:19,102 O voi pune într-o scaun de piscina. 175 00:16:19,275 --> 00:16:21,646 iti dau o cafea... 176 00:16:21,819 --> 00:16:24,060 ...si apoi te poti trezi. 177 00:16:25,405 --> 00:16:27,647 Atunci te voi duce acasă. 178 00:16:35,999 --> 00:16:39,250 Spune-mi, oricum cine ești? 179 00:16:40,546 --> 00:16:43,830 - Narf. - Ce? 180 00:16:49,596 --> 00:16:51,636 Foarte bun. Să mergem. 181 00:16:52,098 --> 00:16:53,676 Să mergem. 182 00:17:06,112 --> 00:17:07,654 Foarte bun. 183 00:18:23,689 --> 00:18:29,561 Era... păros, dar... Impletite, ca niste smocuri. El stie? 184 00:18:29,737 --> 00:18:32,441 Și era... verzui. 185 00:18:32,615 --> 00:18:34,571 - Ai spus verzui? - Da. 186 00:18:34,742 --> 00:18:38,241 Asta am crezut eu. Impletit nu este corect. 187 00:18:38,411 --> 00:18:43,750 A fost... lin și... Și mai gros decât părul. 188 00:18:45,043 --> 00:18:49,255 Ca aceasta. Netedă și cu acest gen de culoare. 189 00:18:49,422 --> 00:18:54,714 - Și... asta nu ajută? - Uită de stâlp pentru o secundă. 190 00:18:54,886 --> 00:18:58,718 Este evident că trebuie să fie vreun animal plin de noroi. Cât de înalt ai fost? 191 00:18:58,891 --> 00:19:01,464 - A fost un mare danez? - Nu, nu, dle. 192 00:19:01,643 --> 00:19:05,640 Adică, există... lupii din zona asta? Hiene? 193 00:19:05,814 --> 00:19:09,348 Jack, suntem în Philadelphia. Unde crezi că locuiești? 194 00:19:12,070 --> 00:19:15,237 Îmi pare rău. Ceva rămâne trăgând cu aspersoare. 195 00:19:15,406 --> 00:19:18,610 O să verific în pădure iar în spatele coșurilor de gunoi. 196 00:19:18,785 --> 00:19:21,027 Un animal ca asta dimensiune, așa cum este descris, 197 00:19:21,204 --> 00:19:22,995 Nu se plimbă fără să fie văzut. 198 00:19:23,165 --> 00:19:25,916 Nu există loc unde un animal mare se poate ascunde. 199 00:19:36,427 --> 00:19:37,458 Cleveland. 200 00:20:36,988 --> 00:20:38,612 Hi. 201 00:20:39,323 --> 00:20:41,150 Prea multe teme? 202 00:20:41,325 --> 00:20:43,816 Universitatea ne oferă Multe pagini de citit. 203 00:20:43,994 --> 00:20:46,829 Vor crede că nu am viață socială? 204 00:20:47,831 --> 00:20:49,824 Am mai multe cărți pentru tine 205 00:20:50,000 --> 00:20:53,950 Poți să cauți cuvântul „narf”? 206 00:20:54,963 --> 00:20:58,795 Este o poveste pentru copii estic, domnule Heep. 207 00:20:58,967 --> 00:21:00,165 Nu-mi amintesc de ea. 208 00:21:00,344 --> 00:21:03,298 Străbunica mea a spus-o, când era în viață. 209 00:21:07,101 --> 00:21:09,342 Povestea copiilor? 210 00:21:09,519 --> 00:21:11,429 Care este povestea? 211 00:21:12,397 --> 00:21:14,639 Nu-mi amintesc. 212 00:21:16,860 --> 00:21:18,852 Și mama ta? 213 00:21:29,248 --> 00:21:33,327 Bună ziua, doamnă Choi. Buna ziua. 214 00:21:39,717 --> 00:21:41,958 Ea vrea să știe cine I-am spus acel cuvânt. 215 00:21:42,135 --> 00:21:46,714 Era un prieten. Nu... Nu o cunosc prea bine. 216 00:21:50,643 --> 00:21:53,264 A spus bunica ei 217 00:21:53,438 --> 00:21:59,558 a spus povestea ca a rugăciune. De parcă ar fi adevărat. 218 00:22:00,695 --> 00:22:06,365 Ea a spus că știe pe cineva care cunoștea pe cineva care văzuse unul 219 00:22:06,535 --> 00:22:08,326 Ce ai văzut? 220 00:22:12,373 --> 00:22:16,703 Un narf. Povestea copiilor spune că este o nimfă de mare. 221 00:22:19,964 --> 00:22:23,796 Ce... Ce se întâmplă în istorie, vă rog? 222 00:22:31,726 --> 00:22:33,765 Nu, doamna. 223 00:22:42,112 --> 00:22:43,522 În poveștile pentru copii, 224 00:22:45,198 --> 00:22:49,112 trebuie văzut de om ales pentru ea. 225 00:22:54,916 --> 00:22:58,285 Această persoană se numește receptor. 226 00:22:58,461 --> 00:23:03,537 Vezi narf trezit ceva nu este ales. 227 00:23:03,715 --> 00:23:06,633 Dacă ea are succes, 228 00:23:08,262 --> 00:23:13,885 se va întoarce cu Grande Eatlon, un vultur uriaș, 229 00:23:14,060 --> 00:23:16,466 și vei deveni liber. 230 00:23:17,855 --> 00:23:20,097 Ea nu vrea să spună mai mult. 231 00:23:20,273 --> 00:23:22,130 Ea spune că ar trebui fii ca sora mea. 232 00:23:22,131 --> 00:23:24,188 S-a căsătorit cu un dentist. 233 00:23:38,626 --> 00:23:40,334 Poveste? 234 00:23:42,421 --> 00:23:44,164 Poveste? 235 00:23:47,176 --> 00:23:48,836 Cleveland. 236 00:23:54,182 --> 00:23:57,765 Povestea, te poți îmbrăca iar te rog? 237 00:24:08,571 --> 00:24:14,194 Am venit să găsesc pe cineva, să vezi pe cineva în clădirea asta? 238 00:24:18,206 --> 00:24:21,575 Ar trebui să o vadă cineva? 239 00:24:30,635 --> 00:24:31,750 eu... 240 00:24:37,099 --> 00:24:39,057 El este un scriitor. 241 00:24:45,566 --> 00:24:47,606 Îi știi numele? 242 00:24:52,782 --> 00:24:55,071 Știi cum e? 243 00:24:58,662 --> 00:25:02,613 Știți dacă este... a femeie sau bărbat? 244 00:25:07,380 --> 00:25:10,214 Vrei să-mi spui ceva? 245 00:25:16,555 --> 00:25:21,301 Această persoană scrie ceva important? 246 00:25:28,150 --> 00:25:30,107 Când trebuie să pleci? 247 00:25:30,278 --> 00:25:34,192 pot pleca diseară, dacă găsești persoana respectivă. 248 00:25:34,364 --> 00:25:36,654 Te voi ajuta să mergi acasă. 249 00:25:37,743 --> 00:25:40,115 Mulțumesc, Cleveland. 250 00:25:44,208 --> 00:25:46,035 Trebuie să plec. 251 00:25:51,507 --> 00:25:54,080 Buna ziua. eu... 252 00:25:54,635 --> 00:25:56,758 Am vrut să te întreb unul lucru despre munca ta. 253 00:25:56,929 --> 00:26:00,345 Munca ta este... critică. 254 00:26:00,516 --> 00:26:04,300 Cum... ce mai faci? 255 00:26:04,477 --> 00:26:09,389 O să văd un film romantic noaptea. Nu e genul meu. 256 00:26:09,566 --> 00:26:12,104 Deci, tu... Totuși Nu ai scris nimic? 257 00:26:12,277 --> 00:26:14,104 A trecut ceva timp de atunci Eu nu scriu nimic. 258 00:26:14,613 --> 00:26:17,186 Am avut dreptate Acel chiriaș. 259 00:26:17,366 --> 00:26:19,489 Am vorbit cu doamna Bell. 260 00:26:19,659 --> 00:26:23,408 Ne-am înțeles bine. Ea este foarte bun cu animalele. 261 00:26:24,497 --> 00:26:26,573 Știai că a scris o carte? 262 00:26:27,875 --> 00:26:31,744 Domnule Heep, o voi lua pisica dinăuntru. 263 00:26:32,297 --> 00:26:33,957 Nu vă faceți griji, doamnă Bell. 264 00:26:37,302 --> 00:26:39,010 Uite. 265 00:26:40,847 --> 00:26:44,513 Sunt multi fluturi în această clădire. 266 00:26:45,477 --> 00:26:50,185 Este un comportament ciudat din partea lor. De obicei nu sunt atât de încrezători. 267 00:26:51,941 --> 00:26:56,650 Am auzit că ești scriitoare, doamnă Bell. 268 00:26:56,822 --> 00:26:58,398 Unde ai auzit asta? 269 00:26:59,198 --> 00:27:05,153 Poate ți-am citit cartea. 270 00:27:05,330 --> 00:27:09,114 Asta ar fi o ispravă. Nu Este în vânzare de 20 de ani. 271 00:27:09,292 --> 00:27:12,743 Douăzeci de ani? Nu am scris nimic recent? 272 00:27:12,921 --> 00:27:16,455 Domnul Farber a vorbit mai mult decât ar trebui. 273 00:27:19,886 --> 00:27:21,879 Uită-te la imaginea lui caracter de cereale, tată. 274 00:27:22,054 --> 00:27:24,177 Seamănă cu mătușa Sylvia când am aflat că 275 00:27:24,178 --> 00:27:26,301 toată lumea ura poza cu fructe. 276 00:27:27,769 --> 00:27:32,146 Am nevoie de un cuvânt de nouă litere pentru „în formă umană”. 277 00:27:32,899 --> 00:27:35,224 Va trebui să afli, tată. 278 00:27:37,486 --> 00:27:41,947 Culorile din această cutie sunt aceleași În culorile mașinii tale, tată. 279 00:27:42,116 --> 00:27:44,654 Ar trebui să luăm mașina și mergi s-o vizitezi pe mătușa Sylvia. 280 00:27:44,827 --> 00:27:46,487 Întrupat! 281 00:27:48,956 --> 00:27:53,452 E foarte bine cu cuvinte încrucișate, domnule Dury. 282 00:27:53,627 --> 00:27:57,162 El este la nivelul de mare maestru. Voi fi ca el. 283 00:27:57,339 --> 00:28:00,460 - Deci, îți plac mult cuvintele? - Ador. 284 00:28:00,634 --> 00:28:03,885 Tu... scrii ceva, domnule Dury? 285 00:28:04,054 --> 00:28:05,549 O carte, poate? 286 00:28:05,723 --> 00:28:06,921 Nu, eu... 287 00:28:07,099 --> 00:28:11,927 Mi-e teamă de capacitățile mele limitează-te la cuvinte încrucișate. 288 00:28:13,438 --> 00:28:15,764 Ce mare slăbiciune... omule. 289 00:28:15,941 --> 00:28:18,514 Nici nu mai stiu sa vorbesc corect... 290 00:28:18,694 --> 00:28:22,312 „Slăbiciune”? Bineînțeles că știu vorbește. Este starea în care se află. 291 00:28:22,489 --> 00:28:24,731 Asta nu există, omule. 292 00:28:24,908 --> 00:28:27,236 O persoană nebună a inventat cuvântul, 293 00:28:27,237 --> 00:28:30,365 și aici ești să-l folosești. 294 00:28:30,706 --> 00:28:34,785 Să inventăm o frază plin de duh. Vei deveni celebru. 295 00:28:34,960 --> 00:28:38,079 Trebuie scris într-un tricou, sau ceva, prost. 296 00:28:38,255 --> 00:28:43,593 Nu ai nevoie de nimic. Intră în nebunie. Oamenii încep să spună. 297 00:28:43,761 --> 00:28:45,669 Blim-blam. 298 00:28:45,846 --> 00:28:48,171 Ce? Blim-blam? 299 00:28:48,348 --> 00:28:50,424 Cineva a spus deja asta. 300 00:28:52,477 --> 00:28:56,309 Domnilor, din întâmplare... 301 00:28:56,482 --> 00:29:01,274 ... unii dintre voi au scris ceva in ultimul timp? 302 00:29:02,070 --> 00:29:06,649 O repetiție sau ceva? 303 00:29:07,742 --> 00:29:10,447 Ceva important? 304 00:29:10,620 --> 00:29:12,447 Nu sunt repetiții aici, omule. 305 00:29:14,541 --> 00:29:19,119 E bine. Nu te mai îmbraci la depozitul de gunoi... 306 00:29:19,295 --> 00:29:21,786 ... și nu mai fumați. 307 00:29:29,096 --> 00:29:31,339 Copilul are nevoie. 308 00:29:33,768 --> 00:29:35,013 - Asta este! - Da. 309 00:29:35,186 --> 00:29:37,593 Asta e corect. 310 00:29:37,939 --> 00:29:38,970 domnule Heep. 311 00:29:39,148 --> 00:29:42,434 Ea mi-a spus mai multe despre poveste, înainte de a arunca perna în mine. 312 00:29:42,610 --> 00:29:43,808 Tânăr-În curând. 313 00:29:44,529 --> 00:29:47,447 Nu scrii nimic, nu? 314 00:29:47,615 --> 00:29:51,114 Un... articol, poate? 315 00:29:51,286 --> 00:29:53,777 Să scriu? Nu, domnule Heep. 316 00:29:53,955 --> 00:29:59,245 Semestrul acesta am doar materii pentru alegere multiplă. Nu sunt prost. 317 00:30:00,753 --> 00:30:04,004 Ea mi-a povestit despre o răufăcător, în poveste. 318 00:30:04,173 --> 00:30:07,507 Există creaturi numite Scrunts. 319 00:30:07,676 --> 00:30:11,377 Obiectivul tău este să omori un narf când este în afara apei. 320 00:30:11,555 --> 00:30:14,225 Poți să stai culcat, lipit de podea. 321 00:30:14,391 --> 00:30:17,096 Spatele lor este acoperit de iarbă. 322 00:30:17,269 --> 00:30:20,935 Străbunica mea a spus că a fost pentru că De aceea omul nu le-a văzut niciodată. 323 00:30:21,107 --> 00:30:24,392 Au apărut ca a montați pe gazon. 324 00:31:15,285 --> 00:31:16,827 Vick. Anna. 325 00:31:16,995 --> 00:31:20,495 Domnule Heep, lumina asupra mea masa tot nu merge. 326 00:31:20,665 --> 00:31:23,916 Promit că o voi repara. Cum merge scrisul? 327 00:31:24,085 --> 00:31:27,704 - Încet. - Arăţi obosit, domnule Heep. 328 00:31:30,383 --> 00:31:32,839 De cât timp scrii, Vick? 329 00:31:33,303 --> 00:31:35,176 Șase luni. 330 00:31:36,473 --> 00:31:38,631 Ce? Ar trebui să se termine, nu-i așa? 331 00:31:38,808 --> 00:31:42,012 Stai... Stai pe loc birou. Fratelui meu îi este frică. 332 00:31:42,187 --> 00:31:44,060 Face tot ce nu poate pentru a scrie. 333 00:31:44,231 --> 00:31:47,564 Vezi asta? Este a treia mașină hainele pe care le spală săptămâna aceasta. 334 00:31:49,193 --> 00:31:51,815 Pot repara lumina acum, daca vrei. 335 00:32:04,084 --> 00:32:06,076 NU CITIȚI 336 00:32:33,529 --> 00:32:35,154 Cartea de bucate de Vick Ran 337 00:32:35,322 --> 00:32:37,066 O carte de rețete. 338 00:32:39,577 --> 00:32:42,282 Acesta a devenit deja un... 339 00:32:45,582 --> 00:32:47,290 nebunie. 340 00:32:51,463 --> 00:32:54,499 - Nu așa împăturiți hainele. - Spune-i să nu mă enerveze. 341 00:32:54,675 --> 00:32:55,920 Am reparat lumina. 342 00:32:56,093 --> 00:32:58,051 Pregătesc cina pentru tu, domnule Heep. Mulţumesc. 343 00:32:58,220 --> 00:32:59,631 Sunteți bucătari? 344 00:32:59,805 --> 00:33:04,017 Cine, el? Nu știe să gătească. I s-a interzis accesul la bucătărie. 345 00:33:10,065 --> 00:33:12,058 Stai, nu înțeleg ceva. 346 00:33:12,234 --> 00:33:14,772 Îmi pare rău. scara mea... 347 00:33:15,487 --> 00:33:18,607 ... lovit accidental pe biroul tău. 348 00:33:18,783 --> 00:33:22,317 Am ajuns să văd titlul din ceea ce scrii. 349 00:33:22,494 --> 00:33:24,154 Cartea de bucate spunea. 350 00:33:24,330 --> 00:33:26,571 Știu, e un titlu prost, nu? 351 00:33:26,748 --> 00:33:31,873 De fapt, acestea sunt ideile mele despre problemele noastre culturale... 352 00:33:32,045 --> 00:33:34,252 ...si despre lideri și ceva de genul ăsta. 353 00:33:34,422 --> 00:33:37,423 Nu știu cine merge doresc să-l publice. 354 00:33:39,094 --> 00:33:41,466 Nu așa împăturiți hainele. 355 00:33:53,066 --> 00:33:55,557 Gândurile tale sunt foarte tristi. 356 00:33:59,072 --> 00:34:01,646 Cea mai mare parte este despre o noapte. 357 00:34:03,327 --> 00:34:07,276 Într-o noapte a intrat un bărbat la el acasă, când nu era acolo. 358 00:34:09,624 --> 00:34:13,124 A furat multe lucruri și a ucis soția și copiii lui. 359 00:34:14,295 --> 00:34:17,249 Atunci a încetat să mai fie fericit. 360 00:34:20,259 --> 00:34:22,299 Era doctor. 361 00:34:24,806 --> 00:34:27,475 Îmi pare atât de rău pentru tine. 362 00:34:28,643 --> 00:34:31,893 Crezi că nu ai de ce să trăiești. 363 00:34:32,313 --> 00:34:34,638 Ajută-i pe toți cei care locuiesc aici. 364 00:34:34,816 --> 00:34:37,686 Oricine poate face această lucrare, Story. 365 00:34:37,860 --> 00:34:40,149 Ai un motiv să trăiești. 366 00:34:41,030 --> 00:34:43,735 Toate ființele au un motiv de a exista. 367 00:34:49,997 --> 00:34:51,990 Știu cine ești. 368 00:34:53,209 --> 00:34:56,993 Și cred că l-am găsit receptorul dvs. 369 00:34:57,338 --> 00:35:00,089 Știi despre ce vorbesc, nu? 370 00:35:02,802 --> 00:35:05,174 El este acolo. Trebuie să-l vezi singur... 371 00:35:05,346 --> 00:35:07,635 Sau are nevoie doar să te vadă? 372 00:35:18,026 --> 00:35:20,149 Muşamaliza. 373 00:35:24,698 --> 00:35:25,943 Hi. 374 00:35:26,117 --> 00:35:28,690 Domnule Heep, știu asta Am trimis imprimarea. 375 00:35:28,869 --> 00:35:31,242 - I-am dat-o pe scări. - E bine. 376 00:35:32,081 --> 00:35:35,699 - Sora mea este supărată pe mine. - Ei bine, voi verifica din nou. 377 00:35:37,211 --> 00:35:39,880 Apropo, asta este prietenul meu Story. 378 00:35:43,049 --> 00:35:44,544 Buna ziua. 379 00:36:00,234 --> 00:36:02,771 Da, am avut dreptate. Iată-l. 380 00:36:04,112 --> 00:36:05,572 Mare. 381 00:36:08,951 --> 00:36:11,868 te simti bine? Pare un pic... 382 00:36:15,540 --> 00:36:17,829 ma simt putin ciudat. Nu-i nimic. 383 00:36:18,585 --> 00:36:22,333 Este un sentiment ca ace și ace? 384 00:36:23,798 --> 00:36:25,590 Da, mai mult sau mai puțin. 385 00:36:27,678 --> 00:36:29,219 Da. 386 00:36:30,972 --> 00:36:33,261 Poate e mai bine să te culci. 387 00:36:39,272 --> 00:36:40,932 Încântat de cunoştinţă. 388 00:36:41,107 --> 00:36:45,021 Sunt foarte fericit pentru că ne-am văzut. 389 00:37:07,425 --> 00:37:10,545 Nu trebuie să pleci acum. 390 00:37:11,720 --> 00:37:14,971 trebuie să termin unele lucruri. Mă întorc imediat. 391 00:37:15,140 --> 00:37:16,765 Ar putea fi? 392 00:37:16,935 --> 00:37:19,556 Cuvintele tale sunt foarte frumoase. 393 00:37:20,146 --> 00:37:24,144 Are o inimă foarte mare. 394 00:37:34,660 --> 00:37:37,910 Aici, nimeni nu știe ce s-a întâmplat familiei mele. 395 00:37:39,957 --> 00:37:44,916 Te rog nu mai vorbim despre asta. 396 00:37:56,807 --> 00:37:58,384 Merge. 397 00:37:59,727 --> 00:38:04,472 Scuze pentru întârziere, domnilor. Bubchik. A fost... A fost o zi lungă. 398 00:38:04,648 --> 00:38:06,023 Să mergem. 399 00:38:08,527 --> 00:38:12,145 Ascultă, e în baie. Ai o problemă cu gazul. 400 00:38:12,322 --> 00:38:13,520 Nu spune că ți-am spus. 401 00:38:13,698 --> 00:38:16,616 Am crezut că vaza era spart. De aceea am venit. 402 00:38:16,785 --> 00:38:19,316 S-ar putea să fii singur dacă privind în oglindă. 403 00:38:19,317 --> 00:38:21,447 Are un furuncul pe fund. 404 00:38:21,623 --> 00:38:24,375 Nu spune că ți-am spus. 405 00:38:25,961 --> 00:38:29,544 Dragă, Cleveland este aici. A venit să repare vaza. 406 00:38:29,714 --> 00:38:32,751 Spune-le că am remediat deja. Am sunat la instalator dimineața. 407 00:38:32,926 --> 00:38:36,046 - Lasă-l să nu o ia greșit. - E bine. 408 00:38:36,722 --> 00:38:39,473 Nu... E în regulă. 409 00:38:39,642 --> 00:38:43,224 Ar fi trebuit să vină când m-a sunat. Este treaba mea. 410 00:38:44,855 --> 00:38:47,974 Și dacă acel lucru este afara? Va încerca să te prindă? 411 00:38:48,150 --> 00:38:50,984 Sunt legi. Va fi în siguranță. 412 00:38:51,153 --> 00:38:53,726 Pot să ies în seara asta. 413 00:39:02,872 --> 00:39:05,445 - Cât timp crezi că a mai rămas? - E timpul. 414 00:39:05,625 --> 00:39:06,906 Nu ar trebui să-l vezi. 415 00:39:07,085 --> 00:39:09,540 Nu te văd plecând? 416 00:39:10,546 --> 00:39:11,791 Nu mă voi uita. 417 00:39:11,965 --> 00:39:15,084 Mulțumesc că m-ai părăsit poartă cămașa ta drăguță. 418 00:39:15,259 --> 00:39:16,919 Păstrează-l. 419 00:40:48,393 --> 00:40:50,302 Ce s-a întâmplat? 420 00:40:51,689 --> 00:40:54,262 Gata. 421 00:40:54,441 --> 00:40:59,020 Calma. Calma. 422 00:40:59,195 --> 00:41:01,318 Cum ai obținut acele zgârieturi? 423 00:41:02,283 --> 00:41:04,571 A apărut vulturul? 424 00:41:06,452 --> 00:41:09,323 A mers ceva prost? Poveste. 425 00:41:09,498 --> 00:41:12,914 Poveste. A fost din nou câinele? 426 00:41:20,217 --> 00:41:22,968 Ce a fost? m-am gândit asta ar fi sigur. 427 00:41:35,731 --> 00:41:39,895 Fața ta nu arata bine. Te simți bine? 428 00:41:42,197 --> 00:41:44,522 Domnul Heep este aici. Am adus un prieten. 429 00:41:44,700 --> 00:41:46,491 Ea este frumoasa. 430 00:41:46,659 --> 00:41:48,901 Nu se simte prea bine, 431 00:41:49,079 --> 00:41:50,905 prin urmare, este întins în camera mea. 432 00:41:51,081 --> 00:41:53,488 De ce este ea aici? De ce nu ești la el acasă? 433 00:41:53,667 --> 00:41:56,833 Te-ai simțit rău în? scari, jos. 434 00:41:57,962 --> 00:42:02,256 Ea nu are haine sub cămașa lui. 435 00:42:02,425 --> 00:42:03,836 Blim-blam. 436 00:42:05,637 --> 00:42:08,970 Domnul Heep este un jucător. 437 00:42:16,106 --> 00:42:18,940 - Sper că nu te superi. - Desigur că nu. 438 00:42:19,108 --> 00:42:20,816 Trebuie să o ducem la spital? 439 00:42:20,985 --> 00:42:23,772 - Nu, nu. Nu este pentru... - Am nevoie de el? 440 00:42:24,656 --> 00:42:26,564 Mulţumesc. 441 00:42:27,617 --> 00:42:29,242 Nu, trebuie doar să se odihnească. 442 00:42:29,410 --> 00:42:31,735 Poți sta aici timpul necesar. 443 00:42:33,122 --> 00:42:35,411 Ai început să scrii din nou? 444 00:42:37,460 --> 00:42:38,953 Da. 445 00:42:39,545 --> 00:42:42,118 Mă întorc imediat. Te simți bine? 446 00:42:50,556 --> 00:42:54,933 Buna ziua. Doamna Choi, cel Young-Soon este acasă? 447 00:42:55,102 --> 00:42:56,478 Nu acasă. 448 00:42:56,645 --> 00:42:59,397 Necrezut. 449 00:43:05,571 --> 00:43:08,062 Hei, hei! 450 00:43:10,242 --> 00:43:11,784 Mulţumesc. 451 00:43:12,828 --> 00:43:15,319 - Da, acolo? - Domnule Heep? 452 00:43:15,497 --> 00:43:17,988 - Unde ești? - Într-un club de noapte. 453 00:43:18,167 --> 00:43:20,705 Nu-i spune mamei. Gândește-te că sunt la un curs de dans. 454 00:43:20,877 --> 00:43:22,158 E bine. 455 00:43:22,546 --> 00:43:25,832 Ce se întâmplă dacă a narf este zgâriat? 456 00:43:26,007 --> 00:43:30,006 Nu știu. Dați telefonul Este mama mea și o întreb. 457 00:43:31,471 --> 00:43:33,844 Doamna... doamna Choi... 458 00:43:48,530 --> 00:43:50,937 - Hei. - Mulţumesc. 459 00:43:52,117 --> 00:43:54,786 Ea... Ea nu pare foarte fericit. 460 00:43:54,952 --> 00:43:57,575 Ea a spus povestea ce a spus bunica ei 461 00:43:57,747 --> 00:44:00,951 a spus că un Scrunt are o otravă care-l omoară pe Narfs. 462 00:44:01,126 --> 00:44:05,373 Dar spunea că Narfs se pot proteja. 463 00:44:05,546 --> 00:44:09,295 Li se dă un noroi numit Kii, care îi vindecă. 464 00:44:09,468 --> 00:44:11,792 Rămâi acolo unde locuiesc. 465 00:44:12,220 --> 00:44:14,711 E bine. E bine. 466 00:44:14,889 --> 00:44:21,058 Foarte bun. spuse vulturul vine să le ia înapoi. 467 00:44:21,228 --> 00:44:24,064 Foarte bun. Deci ce oprește chestia asta verde 468 00:44:24,231 --> 00:44:28,395 să-i atace, când vine vulturul? 469 00:44:28,570 --> 00:44:30,147 Ești amuzant, domnule Heep. 470 00:44:30,321 --> 00:44:32,610 - Da, știu. - S-a gândit mult la asta. 471 00:44:32,782 --> 00:44:34,988 Dă-i mamei telefonul. 472 00:44:56,639 --> 00:44:59,426 - Hei. - Da. Îmi pare rău. 473 00:44:59,976 --> 00:45:01,221 Da? 474 00:45:01,394 --> 00:45:04,430 A spus că ești doar un ticălos Scrunt va încălca legea acelei nopți, 475 00:45:04,605 --> 00:45:06,432 pentru că majoritatea de Scrunts se tem. 476 00:45:06,607 --> 00:45:08,350 Ți-e frică de ce? 477 00:45:08,526 --> 00:45:13,353 Al Tartuticului. Ei sunt agenții a legii în această poveste pentru copii. 478 00:45:13,531 --> 00:45:16,365 Bunica ei a spus că sunt trei, 479 00:45:16,534 --> 00:45:19,700 dar care sunt cunoscute doar cu un singur nume: Tartutic. 480 00:45:19,871 --> 00:45:24,118 Ei trăiesc în copaci. spun ei care arată ca niște maimuțe. 481 00:45:24,542 --> 00:45:29,702 Nimeni nu știe sigur, pentru că nimeni Oricine le-a văzut a supraviețuit. 482 00:45:29,880 --> 00:45:33,925 Legenda spune că s-au născut atât de rău 483 00:45:34,093 --> 00:45:37,627 care și-au ucis proprii părinți noaptea în care s-au născut. 484 00:45:37,805 --> 00:45:43,047 Frica de ei menține dreptatea în Lumea Albastră de secole. 485 00:45:43,227 --> 00:45:45,184 La revedere, domnule Heep. 486 00:45:51,777 --> 00:45:53,271 Mulţumesc. 487 00:46:10,838 --> 00:46:14,622 Li se dă un noroi numit Kii, care îi vindecă. 488 00:46:14,800 --> 00:46:17,124 Rămâi acolo unde locuiesc. 489 00:49:16,354 --> 00:49:18,321 Mama și-a dat seama că Am fost la un club. 490 00:49:18,322 --> 00:49:19,688 M-a făcut să vin acasă. 491 00:49:19,857 --> 00:49:21,649 Mi-a spus mai multe despre poveste. 492 00:49:21,818 --> 00:49:24,522 - De ce este ud? - Asta e... chestiune de condominiu. 493 00:49:26,739 --> 00:49:31,116 Ascultă, domnule Heep, mama mea te consideră un străin. 494 00:49:31,410 --> 00:49:34,909 Trebuie să o faci vezi ca un copil nevinovat. 495 00:49:35,081 --> 00:49:38,035 Atunci ea vă va spune povestea copiilor. 496 00:49:38,334 --> 00:49:40,825 Există un motiv pentru care regulile sunt încălcate. 497 00:49:41,921 --> 00:49:44,672 A Thousand Narfs este despre un narf rar 498 00:49:44,841 --> 00:49:47,212 care apare o dată în fiecare generație de narfs 499 00:49:47,385 --> 00:49:50,386 și care se numește Madame Narf. 500 00:49:50,554 --> 00:49:54,054 Receptorul ei este important. Acest receptor va provoca modificări. 501 00:49:54,225 --> 00:49:59,052 Dar este însăși Madame Narf care este adevărata cheie. 502 00:49:59,230 --> 00:50:02,729 este considerat a regina poporului ei. 503 00:50:02,900 --> 00:50:06,648 Întoarcerea ta se va vedea ca o mare inspirație. 504 00:50:06,821 --> 00:50:10,355 Un Scrunt va face orice ucide o madame Narf, 505 00:50:10,532 --> 00:50:13,238 chiar uita de frică de Tartutic. 506 00:50:13,410 --> 00:50:16,779 Poate încălca regulile din acest motiv, domnule Heep. 507 00:50:17,664 --> 00:50:20,370 Va ști ea că este Madame Narf? 508 00:50:20,542 --> 00:50:24,160 Nu, asta e morala poveștii. 509 00:50:24,338 --> 00:50:27,374 Nimeni nu știe niciodată cine sunt. 510 00:50:27,549 --> 00:50:29,506 Cred că suntem conectați. 511 00:50:29,676 --> 00:50:32,214 Pentru mine, este și mai mult decât decât o simplă poveste. 512 00:50:32,388 --> 00:50:34,879 Vreau să o cred. 513 00:50:36,057 --> 00:50:37,766 La revedere, domnule Heep. 514 00:50:54,117 --> 00:50:56,691 Mi-a salvat viața din nou. 515 00:50:58,496 --> 00:51:00,655 Tu ai făcut camera aia. 516 00:51:03,126 --> 00:51:07,124 Deschiderile pe care le-am văzut... Ar trebui să cadă camera aceea? 517 00:51:07,297 --> 00:51:10,748 nu pot vorbi despre Lumea Albastră. 518 00:51:10,926 --> 00:51:13,630 Ei bine, ușa trebuie reparată. 519 00:51:16,098 --> 00:51:19,762 Am observat că a fost nevoie de ceva lucruri de apartament 520 00:51:19,935 --> 00:51:22,473 că oamenii au plecat lângă piscină. 521 00:51:23,813 --> 00:51:28,641 Așa te-am văzut. am fost luând ceva de pe scaun. 522 00:51:35,408 --> 00:51:37,617 Cred că poate știi de ce Scrunt 523 00:51:37,618 --> 00:51:39,026 Trebuie să te prind atât de mult. 524 00:51:39,203 --> 00:51:41,909 De ce ai încălcat regulile in seara asta? 525 00:51:42,081 --> 00:51:46,079 În realitate, cred ca esti cineva... 526 00:51:46,502 --> 00:51:50,121 ...foarte important pentru toată lumea. 527 00:52:29,170 --> 00:52:32,870 Am încercat să le spun despre tine. Nu știu dacă am făcut ceea ce trebuie. 528 00:52:33,424 --> 00:52:35,880 Nu știu cum vor reacționa. 529 00:52:36,051 --> 00:52:38,009 Am încredere în tine. 530 00:52:38,304 --> 00:52:41,055 Eu cred că este aici pentru a mă proteja. 531 00:52:45,394 --> 00:52:47,221 Kii funcționează? 532 00:52:47,396 --> 00:52:49,436 Da, multumesc. 533 00:52:50,399 --> 00:52:53,353 Dacă este cu adevărat adevărat că eu... 534 00:52:53,527 --> 00:52:55,852 Va continua să vină după mine. 535 00:52:56,029 --> 00:52:58,817 Nu voi fi în siguranță până când... 536 00:52:58,990 --> 00:53:01,316 Atâta timp cât nu vine Tartutic. 537 00:53:15,549 --> 00:53:18,503 Mama a spus asta, una am văzut odată o fantomă în subsol. 538 00:53:18,677 --> 00:53:21,298 Eu eram singurul care o credea. 539 00:53:21,471 --> 00:53:23,927 Ea nu este o apariție, Anna. 540 00:53:25,642 --> 00:53:28,015 nu stiu cine esti... 541 00:53:29,228 --> 00:53:31,684 ...dar mi-a făcut ceva. 542 00:53:33,942 --> 00:53:35,851 Gândurile mele. 543 00:53:39,948 --> 00:53:42,439 Totul a devenit clar. 544 00:53:43,618 --> 00:53:47,781 Temerile care au încurcat gândurile mi-au dispărut. 545 00:53:48,581 --> 00:53:50,704 Mă aud. 546 00:53:53,128 --> 00:53:55,749 Vrei să-ți cunoști viitorul? 547 00:54:01,636 --> 00:54:04,839 Un băiat, în Vestul mijlociu al acestui pământ, 548 00:54:05,015 --> 00:54:09,427 va crește într-o casă în care cartea lui Va fi pe raft și va fi comentat. 549 00:54:09,603 --> 00:54:12,805 Creșteți cu acestea idei în capul tău. 550 00:54:13,231 --> 00:54:16,315 Vei deveni un mare vorbitor. 551 00:54:16,901 --> 00:54:19,855 Vorbește și cuvintele tale vor fi auzit pe tot acest pământ 552 00:54:20,029 --> 00:54:22,318 și în întreaga lume. 553 00:54:23,115 --> 00:54:27,410 Acest băiat va deveni liderul acestei tari 554 00:54:27,578 --> 00:54:30,449 și începe o mișcare de mari schimbari. 555 00:54:31,207 --> 00:54:34,244 Vorbește despre tine și a cuvintelor tale. 556 00:54:34,960 --> 00:54:36,694 Cartea ta va fi sămânță a multora 557 00:54:36,695 --> 00:54:38,828 de gândurile tale mărețe. 558 00:54:41,009 --> 00:54:43,678 Va fi sămânța schimbării. 559 00:54:46,263 --> 00:54:48,303 Cartea de bucate? 560 00:55:44,099 --> 00:55:47,820 Poți să-i spui că sunt interesat să asculte 561 00:55:47,821 --> 00:55:49,141 mai mult din poveste? 562 00:56:21,762 --> 00:56:24,798 Spune-mi că este o poveste frumoasă. 563 00:56:26,142 --> 00:56:29,475 Există vreo parte bună de ascultat? 564 00:56:53,128 --> 00:56:55,167 - Cum e? - Medicamentul ajută. 565 00:56:55,339 --> 00:56:56,997 am zis sa stai sub dus. 566 00:56:56,998 --> 00:56:58,190 Se face mult mai bine cu apă. 567 00:56:58,225 --> 00:57:01,462 Trebuie să vorbesc cu ea. Iar cel Ar fi trebuit să fie și Vick acolo. 568 00:57:02,970 --> 00:57:07,300 Ți-am spus să aștepți afară. Îți voi spune ce să spui. 569 00:57:08,100 --> 00:57:11,684 Spune că știu că nu pot vorbi despre lumea ta, 570 00:57:11,855 --> 00:57:14,001 dar poate pot pune intrebari, 571 00:57:14,002 --> 00:57:16,148 și ea poate spune dacă este corect sau nu. 572 00:57:16,818 --> 00:57:20,863 Știi ce am făcut când am intrat? ai probleme cu prietenii mei? 573 00:57:21,031 --> 00:57:23,189 Mama a vrut să știe ce s-a întâmplat, 574 00:57:23,367 --> 00:57:25,572 dar am spus: „Nu pot raporteaza prietenii mei. " 575 00:57:25,743 --> 00:57:30,157 Așa că a găsit o cale despre mine care spun lucruri fără să vorbesc. 576 00:57:30,332 --> 00:57:34,377 Mi-a spus: „Atinge urechea sau ceva parte, dacă răspunsul este da. " 577 00:57:34,545 --> 00:57:37,082 Deci, am făcut-o și ea Știam anumite lucruri, 578 00:57:37,255 --> 00:57:40,257 dar nu am simțit că am avut mi-au raportat prietenii. 579 00:57:41,384 --> 00:57:44,967 A fost înșelăciune, știu, dar m-a făcut să mă simt mai bine. 580 00:57:45,556 --> 00:57:46,671 Suntem gata. 581 00:57:49,767 --> 00:57:52,888 Deci, în această poveste pentru copii, 582 00:57:53,063 --> 00:57:56,230 narf a ajuns la a loc prestabilit. 583 00:57:56,400 --> 00:57:59,934 Trebuie să înceapă din același loc. 584 00:58:00,112 --> 00:58:02,864 Vulturul, Marele Eatlon, cine vine s-o ia, 585 00:58:03,032 --> 00:58:04,574 Este foarte important. 586 00:58:04,742 --> 00:58:06,734 Și acum, partea cea mai bună. 587 00:58:06,911 --> 00:58:10,824 Sunt oameni cu puteri care te poate ajuta. 588 00:58:10,997 --> 00:58:13,536 Și acești oameni au fost atras inconștient 589 00:58:13,709 --> 00:58:15,867 locuind aproape de receptor. 590 00:58:16,044 --> 00:58:18,582 Acești oameni nu știu cine sunt, 591 00:58:18,755 --> 00:58:21,959 și apar mereu în istorie, anterior. 592 00:58:22,134 --> 00:58:24,921 Sunt oameni cu puteri care te poate ajuta, 593 00:58:25,095 --> 00:58:26,673 dar cine nu stie cine sunt? 594 00:58:28,224 --> 00:58:29,255 Este un da! 595 00:58:31,394 --> 00:58:36,055 Au nume ciudate: Unu Simbolist, un gardian și o breaslă. 596 00:58:36,232 --> 00:58:37,394 Întrebați dacă este corect. 597 00:58:40,653 --> 00:58:42,775 Vrei ceva. 598 00:58:43,614 --> 00:58:46,319 Unul dintre ei. Vick. 599 00:58:46,492 --> 00:58:51,201 domnule Heep. Domnul Heep este unul dintre ei. 600 00:58:52,457 --> 00:58:55,243 Care? Grmio? The Guardian? 601 00:58:57,419 --> 00:58:59,661 Ea crede că dl. Heep este Gardianul. 602 00:59:01,257 --> 00:59:04,424 Mi s-a spus că există un simbolist, 603 00:59:04,594 --> 00:59:07,962 un interpret care știe să citească semne în nori și alte forme. 604 00:59:08,139 --> 00:59:10,464 Interpretați mesajele... 605 00:59:11,476 --> 00:59:14,263 ...a universului, dacă apar probleme. 606 00:59:14,437 --> 00:59:17,557 Știi cine Simbolist sau interpret? 607 00:59:18,023 --> 00:59:19,980 Este un nu. 608 00:59:21,611 --> 00:59:24,148 Și mi-au spus că există un Grmio, 609 00:59:24,321 --> 00:59:27,109 ale căror mâini multiple va fi de acord să ajute. 610 00:59:27,283 --> 00:59:29,192 Știe ea cine sunt? 611 00:59:29,369 --> 00:59:31,575 Există o breaslă, sau așa ceva. 612 00:59:31,746 --> 00:59:34,533 Se presupune că ei ajută cu mâinile. 613 00:59:35,250 --> 00:59:37,159 Nu e altfel. 614 00:59:38,837 --> 00:59:40,165 Bine, altă întrebare. 615 00:59:40,338 --> 00:59:43,956 Nu stiu daca merita mentionat, Nu apare întotdeauna în povești. 616 00:59:44,133 --> 00:59:47,633 este un om, de obicei o femeie, 617 00:59:47,804 --> 00:59:49,512 atât de plin de speranță 618 00:59:49,681 --> 00:59:54,509 care este capabil să trezească pe forță de viață în toate lucrurile. 619 00:59:54,686 --> 00:59:56,845 Acesta se numește Vindecătorul. 620 00:59:57,022 --> 00:59:59,180 Este clar că o fac parte din poveste 621 00:59:59,357 --> 01:00:02,311 pentru că fluturii sunt atras de Vindecător. 622 01:00:04,237 --> 01:00:06,942 - Fluturi. - Ultimul este un Vindecător. 623 01:00:07,115 --> 01:00:09,688 Nu cunosc niciunul dintre acești oameni, nu? 624 01:00:15,374 --> 01:00:18,540 Să citesc? O carte? 625 01:00:18,710 --> 01:00:20,620 Învăţa. 626 01:00:22,421 --> 01:00:24,627 Ea crede că are a fi invatat. 627 01:00:24,798 --> 01:00:27,087 Se va întoarce vulturul după ea? 628 01:00:30,471 --> 01:00:31,930 Încă odată pentru ultima oară. 629 01:00:32,473 --> 01:00:34,596 Domnule Heep, știți oameni din această clădire. 630 01:00:34,767 --> 01:00:36,391 Trebuie să le găsești. 631 01:00:43,860 --> 01:00:45,402 Ce a fost? 632 01:00:45,570 --> 01:00:47,776 Știți că aceste ziduri Sunt subțiri ca hârtia? 633 01:00:47,947 --> 01:00:51,316 Aud zgomotul de jos ca dacă ar fi în bucătăria mea. 634 01:00:51,492 --> 01:00:53,781 Poți să faci ceva ceva legat de asta? 635 01:00:55,705 --> 01:00:57,448 Desigur că nu. 636 01:00:58,082 --> 01:01:02,211 - Ce vrei, oricum? - Ei bine, am o întrebare. 637 01:01:02,379 --> 01:01:06,377 este specialist în... comploturi, nu? 638 01:01:06,550 --> 01:01:09,246 Știi cine va face ce, într-o carte sau într-un film, 639 01:01:09,247 --> 01:01:11,342 chiar si la inceput, asta e? 640 01:01:11,512 --> 01:01:14,882 Nu mai există originalitate în lume, domnule Heep. 641 01:01:15,058 --> 01:01:17,097 E un costum trist cu că trebuie să trăiesc. 642 01:01:17,269 --> 01:01:21,811 Ei bine, dacă ar fi un mister... 643 01:01:21,981 --> 01:01:25,351 ...și un bărbat a trebuit să afle care erau niste oameni... 644 01:01:25,527 --> 01:01:28,777 ...dacă ar trebui descoperi un simbolist... 645 01:01:28,947 --> 01:01:32,113 ...cineva capabil de decriptează mesajele... 646 01:01:32,283 --> 01:01:38,203 și o breaslă de oameni care vor fi important, până la urmă, ca grup. 647 01:01:38,706 --> 01:01:41,079 Cum le-ai descoperi? 648 01:01:42,336 --> 01:01:45,170 Simbolistul ar trebui să fie simplu. 649 01:01:45,589 --> 01:01:49,088 Căutați orice personaj a face ceva lumesc, 650 01:01:49,259 --> 01:01:50,967 dar necesită analiză. 651 01:01:51,136 --> 01:01:54,505 Cineva cu o cale pentru puzzle-uri. 652 01:01:54,681 --> 01:01:56,969 Joey, nu poți mânca cereale la prânz. 653 01:01:57,141 --> 01:02:01,222 Poza de pe cutia de cereale ar trebui să ne facă fericiți. 654 01:02:01,646 --> 01:02:05,644 Mă simt trist, ca vremea A uitat să mă ia de la școală. 655 01:02:06,151 --> 01:02:11,394 Joey, domnul Heep pare neliniştit. Ne poți lăsa în pace o clipă? 656 01:02:12,157 --> 01:02:14,067 Desigur, tată. 657 01:02:15,661 --> 01:02:17,535 Cât despre breasla, 658 01:02:17,704 --> 01:02:20,824 caută un grup de personaje Fie ca ei să fie întotdeauna văzuți împreună 659 01:02:20,999 --> 01:02:23,870 și ai un dialog aparent irelevant și plictisitor 660 01:02:24,044 --> 01:02:26,333 care pare să nu se termine niciodată. 661 01:02:26,505 --> 01:02:29,875 Și ei stau vorbim despre nimic? 662 01:02:30,050 --> 01:02:32,921 Am vorbit despre subiecte serioase. 663 01:02:33,095 --> 01:02:34,839 Uneori. 664 01:02:38,392 --> 01:02:39,684 Vorbim despre Martin Luther King, 665 01:02:39,685 --> 01:02:42,176 la Tequila Hut, marti seara. 666 01:02:44,190 --> 01:02:45,565 Au vorbit despre asta? 667 01:02:45,733 --> 01:02:48,686 Este modul în care scriitorul prezintă personaje 668 01:02:48,861 --> 01:02:51,732 asta va fi important mai departe, în istorie. 669 01:02:52,115 --> 01:02:55,234 Te pot ajuta cu altceva ceva, în timpul meu de odihnă? 670 01:02:55,409 --> 01:02:59,241 Nu. Nu, domnule Farber. Mulţumesc. 671 01:03:14,637 --> 01:03:17,721 Povestea, acești tineri sunt Grmio. 672 01:03:17,890 --> 01:03:20,927 Și domnul Dury... Domnul Dury? 673 01:03:22,270 --> 01:03:24,974 Domnul Dury este interpretul. 674 01:03:26,315 --> 01:03:30,182 Și mai este o persoană. doamna Bell, poți să vii aici, te rog? 675 01:03:30,903 --> 01:03:34,652 Aceasta este doamna Bell, Vindecătorul. 676 01:03:36,033 --> 01:03:39,201 Story vrea să meargă la acasă și nu este capabil. 677 01:03:39,371 --> 01:03:41,909 Mâine seară este a ta Ultima șansă. 678 01:03:42,749 --> 01:03:44,955 Domnule Dury, vă rog să faceți un pas. 679 01:03:45,127 --> 01:03:47,088 - Domnule Heep, nu vă bâlbâi. 680 01:03:47,089 --> 01:03:49,539 - Da, știu. Doar se întâmplă aproape de ea. 681 01:03:52,560 --> 01:03:56,641 Interpretul ne va spune ce faceți dacă ceva nu merge bine. 682 01:03:56,815 --> 01:04:00,766 Veți folosi propriul instrument 683 01:04:00,944 --> 01:04:02,819 a interpreta. 684 01:04:04,365 --> 01:04:06,192 - Încearcă, domnule Dury. - Eu nu... 685 01:04:06,367 --> 01:04:08,858 Să vedem ce se întâmplă. 686 01:04:09,452 --> 01:04:12,454 Cred că există o mesaj acolo pentru noi. 687 01:04:17,044 --> 01:04:22,002 Ei bine, cu nouă litere pe orizontală, avem cuvântul „esențial”. 688 01:04:24,134 --> 01:04:26,887 Și traversează... 689 01:04:27,388 --> 01:04:31,965 ...cu 27 pe verticală, care este „schemă”. 690 01:04:32,142 --> 01:04:34,431 - Schema esentiala. - Da. 691 01:04:34,603 --> 01:04:37,889 Acestea au fost primele două cuvinte pe care l-am descifrat, în acest puzzle, 692 01:04:38,065 --> 01:04:41,434 și am crezut că este... Ei bine, Am crezut că e ciudat. 693 01:04:46,057 --> 01:04:48,216 Există un cuvânt care pare deplasat. 694 01:04:48,292 --> 01:04:48,965 - Da. 695 01:04:48,966 --> 01:04:52,076 - Cuvântul din șase scrisori pentru „întâlnire”. 696 01:04:52,247 --> 01:04:54,120 - „Soir�e”. - Seara. 697 01:04:54,873 --> 01:04:57,910 Soir�e poate însemna „petrecere”. Cum ne poate ajuta o petrecere? 698 01:04:58,085 --> 01:05:00,872 Ei bine, presupun că am crezut că... 699 01:05:01,046 --> 01:05:06,207 ...o petrecere este interesantă, pentru că acel lucru de acolo este un animal 700 01:05:06,386 --> 01:05:08,960 si probabil are un simț al mirosului ascuțit. 701 01:05:09,138 --> 01:05:12,971 - De ce se uită la mine? - Continuă. Continuați, domnule Dury. 702 01:05:13,142 --> 01:05:16,891 Oamenii au un miros prea puternic pentru animale, 703 01:05:17,063 --> 01:05:20,432 prin urmare, am crezut că toată lumea împreună l-am încurca, 704 01:05:20,608 --> 01:05:24,357 și nu putea distinge-o între noi toți. 705 01:05:24,529 --> 01:05:25,608 Ți se pare corect? 706 01:05:25,780 --> 01:05:28,401 El ascultă vocea lui Dumnezeu prin cuvinte încrucișate. 707 01:05:28,575 --> 01:05:31,612 - Glumim, nu? - Nu. Stai, stai. 708 01:05:33,539 --> 01:05:36,373 Nu cred că Great Eatlon 709 01:05:36,541 --> 01:05:40,324 aterizează în prezența ființelor care nu sunt din lumea ta. 710 01:05:40,670 --> 01:05:43,588 Ea nu a vrut să văd, prima dată când a venit vulturul. 711 01:05:43,757 --> 01:05:45,880 Asta a fost înaintea ei știind că eu eram Gardianul. 712 01:05:46,051 --> 01:05:47,794 Aș putea să-l văd acum? 713 01:05:49,596 --> 01:05:52,965 Dar va fi... Dar va fi sute de oameni la o petrecere. 714 01:05:53,141 --> 01:05:56,806 Nu va funcționa. Vezi dacă există orice altceva, domnule Dury. 715 01:05:58,355 --> 01:06:01,474 Acest cuvânt a fost foarte dificil și apoi mi-a trecut prin minte. 716 01:06:01,649 --> 01:06:05,148 - „Sonoros”. - Sunet, sunet. 717 01:06:05,320 --> 01:06:08,274 Poate însemna muzică, o trupă. 718 01:06:08,448 --> 01:06:12,862 Ar trebui să venim împreună înăuntru de acasă să ascult o trupă, 719 01:06:13,036 --> 01:06:16,488 iar cei care sunt din lumea sta cu ea 720 01:06:16,665 --> 01:06:20,449 pentru a te ajuta cu chestia aia și... 721 01:06:20,628 --> 01:06:22,371 Până când a fost luată. 722 01:06:23,463 --> 01:06:25,171 El este un profet. 723 01:06:25,340 --> 01:06:28,507 Toți vedem ce vrem să vedem. Am inventat toate astea. 724 01:06:28,677 --> 01:06:31,382 Nu, cred că ar funcționa. Cred că ar funcționa. 725 01:06:31,555 --> 01:06:34,260 De aceea sunt Grmio. 726 01:06:34,433 --> 01:06:38,478 Cred că ar trebui să-ți folosești mâinile să ne organizeze o petrecere. 727 01:06:38,646 --> 01:06:41,101 - Vorbeste serios? - Hai să facem o petrecere. 728 01:06:41,816 --> 01:06:45,351 - O petrecere uriașă. vorbim serios. - Spune-le... 729 01:06:45,528 --> 01:06:48,647 Tot ce poți face pentru noi, nu? Mesele... 730 01:06:48,822 --> 01:06:52,357 Avem nevoie de o trupă. � cel mai important. Dumnezeul meu! 731 01:06:59,208 --> 01:07:02,079 Nu crezi că va funcționa, nu-i așa? 732 01:07:03,880 --> 01:07:05,872 Si eu sunt nervos. 733 01:07:06,799 --> 01:07:09,468 Faptul de a merge acolo la afară, mâine seară, 734 01:07:09,927 --> 01:07:13,130 si nu stiu ce Ce să faci ca gardian. 735 01:07:15,432 --> 01:07:16,596 Crezi că pot pleca Acolo în seara asta, 736 01:07:16,597 --> 01:07:19,561 și să înfrunți chestia aia fără tine? 737 01:07:20,772 --> 01:07:23,097 Exersează puțin cu el? 738 01:07:23,274 --> 01:07:25,232 Să-l sperii, poate? 739 01:07:25,401 --> 01:07:27,394 Arată cine e șeful aici? 740 01:07:31,032 --> 01:07:33,439 Știu că vrei să mergi acasă. 741 01:07:42,710 --> 01:07:44,833 Veți avea nevoie de o oglindă. 742 01:07:45,672 --> 01:07:48,127 Mă asculți? Sunt aici. 743 01:07:48,591 --> 01:07:50,880 Uită-te peste tine umăr cu grijă. 744 01:07:51,052 --> 01:07:53,406 Doar printr-o oglindă dacă poți 745 01:07:53,407 --> 01:07:55,761 vezi ochii lui un Scrunt în iarbă. 746 01:07:55,932 --> 01:08:00,807 Va apărea ca două puncte roșu în întuneric. 747 01:08:02,439 --> 01:08:04,894 Da, eu... nu... eu... 748 01:08:06,485 --> 01:08:08,027 Așteaptă. 749 01:08:08,570 --> 01:08:10,397 Înțeleg. 750 01:08:13,533 --> 01:08:16,202 The Guardian știe instinctiv când atacă Scrunt. 751 01:08:16,369 --> 01:08:19,204 Este o armă grozavă împotriva lui. 752 01:08:19,872 --> 01:08:24,036 Trebuie să meargă înapoi spre el. 753 01:08:24,210 --> 01:08:27,294 Când ești suficient de aproape pentru a fi sigur de pozitia ta, 754 01:08:27,463 --> 01:08:30,037 întoarce-te și stai în picioare împotriva lui Scrunt. 755 01:08:34,638 --> 01:08:36,595 Mă înfrunt cu el. 756 01:08:37,724 --> 01:08:39,680 mi-e frică. 757 01:08:40,143 --> 01:08:42,930 Ești pe cale să devenit foarte periculos. 758 01:08:43,230 --> 01:08:45,021 Foarte bun. 759 01:08:46,817 --> 01:08:48,608 Sunt gata. 760 01:08:49,570 --> 01:08:54,647 Trebuie să invoci cuvintele vechiul „Nef Ra Mora”. 761 01:08:54,825 --> 01:09:00,116 Este un ordin să te ridici și o provocare de a lupta. 762 01:09:09,214 --> 01:09:11,088 Ce se întâmplă? 763 01:09:13,010 --> 01:09:15,168 El se ridică din iarbă. 764 01:09:16,639 --> 01:09:19,973 Picioarele tale sunt îndoirea și întoarcerea 765 01:09:20,852 --> 01:09:22,595 dedesubt. 766 01:09:22,896 --> 01:09:27,059 Dumnezeul meu! Al meu... Nu. 767 01:09:27,774 --> 01:09:29,233 El stă în fața mea. 768 01:09:29,401 --> 01:09:31,110 The Guardian poate hipnotizează un Scrunt. 769 01:09:31,278 --> 01:09:33,852 Dacă Guardian se uită la Scrut direct în ochi, 770 01:09:34,031 --> 01:09:37,649 el va fi obligat să rămâneți liniștiți sau retrageți-vă. 771 01:09:38,202 --> 01:09:41,037 Care este reacția lui J.G.? Scrunt? Ți-e frică? 772 01:09:41,205 --> 01:09:42,699 Nu sunt sigur. 773 01:09:42,873 --> 01:09:44,996 - Privește-l în ochi. - Caut. 774 01:09:45,167 --> 01:09:47,740 - Se îndepărtează? - Nu. 775 01:09:47,918 --> 01:09:50,041 The Guardian poate controlează-ți mintea. 776 01:09:50,213 --> 01:09:53,084 J.G. Scrunt nu va putea ataca. 777 01:09:53,383 --> 01:09:58,046 - E bine. - Trebuie să-i privești în ochi. 778 01:09:58,221 --> 01:09:59,965 Cred că ceva nu este în regulă. 779 01:10:00,140 --> 01:10:02,217 El înaintează. 780 01:10:02,851 --> 01:10:04,428 înaintezi? 781 01:10:04,603 --> 01:10:06,595 Ceva este în neregulă! 782 01:10:09,023 --> 01:10:11,561 Cleveland, fugi! 783 01:10:17,491 --> 01:10:20,825 ce faci? 784 01:10:22,413 --> 01:10:24,156 Buna ziua. 785 01:10:26,000 --> 01:10:31,041 Pot să fac ceva pentru tu, domnule... Farber? 786 01:10:31,504 --> 01:10:32,999 Nu. 787 01:10:39,971 --> 01:10:43,756 Deci, cum a fost... filmul? 788 01:10:43,934 --> 01:10:45,595 - E un gunoi. - Ce... Ce păcat. 789 01:10:45,769 --> 01:10:49,435 Personajele au mers spunând ce avea în minte. 790 01:10:49,607 --> 01:10:51,185 Cine face asta? 791 01:10:51,359 --> 01:10:52,604 Este o dragoste tipică, 792 01:10:52,776 --> 01:10:56,988 în care cuplul ajunge mărturisește-ți dragostea ploii. 793 01:10:57,698 --> 01:11:01,778 De ce în filme, toată lumea Îți place să vorbești în ploaie? 794 01:11:02,369 --> 01:11:04,528 Ei bine, poate... 795 01:11:04,955 --> 01:11:09,167 Poate este o metaforă pentru purificare, de a începe din nou. 796 01:11:10,295 --> 01:11:13,130 Nu. Nu este. 797 01:11:13,631 --> 01:11:15,540 Te simți bine? 798 01:11:17,301 --> 01:11:20,421 El decide să se mute când nimeni nu se uită. 799 01:11:20,596 --> 01:11:22,719 Sunt experți în ascunderea. 800 01:11:22,890 --> 01:11:26,805 Un Scrunt se ascunde dacă nu pe care nu le poți realiza în mediul tău. 801 01:11:26,977 --> 01:11:30,014 Dacă un chiriaș nu a aparut... 802 01:11:30,189 --> 01:11:32,811 ...aș fi fost mâncat de viu. 803 01:11:34,611 --> 01:11:37,185 Nu aveam nicio putere asupra lui. 804 01:11:37,363 --> 01:11:39,770 Nu este Guardian. 805 01:11:41,284 --> 01:11:43,739 Nu înțeleg. 806 01:11:50,001 --> 01:11:52,539 Nu te pot proteja. 807 01:11:53,422 --> 01:11:55,794 Unde sunt tartuticii? 808 01:11:55,965 --> 01:11:58,338 Pentru că nu este fiind pedepsit? 809 01:11:59,136 --> 01:12:01,626 Unde este justiția? 810 01:12:20,449 --> 01:12:22,903 De ce nu mai pui întrebări? despre poveștile copiilor? 811 01:12:23,075 --> 01:12:24,701 Bine ati venit CHIRIATULUI 13-B 812 01:12:24,869 --> 01:12:27,027 PETRECERE LA PISCINA "A ESTE NEVOIE DE BEBE!" 813 01:12:27,205 --> 01:12:28,866 Am fost ocupat. 814 01:12:32,628 --> 01:12:34,501 DISEAZĂ LA 20 H! TOȚI OASPEȚII 815 01:12:34,671 --> 01:12:37,589 Vii la petrecere diseară? 816 01:12:37,966 --> 01:12:39,793 trebuie să studiez. 817 01:12:39,968 --> 01:12:41,795 La revedere, domnule Heep. 818 01:12:48,351 --> 01:12:51,637 Domnule Leeds, ați auzit de... petrecere? 819 01:12:56,109 --> 01:12:57,355 Domnule, vii? 820 01:12:57,528 --> 01:12:59,402 ...o imagine a dușman ei... 821 01:12:59,572 --> 01:13:01,897 Omul merită să fie în siguranță, domnule Heep? 822 01:13:02,074 --> 01:13:04,197 - Ce? - Omul. 823 01:13:07,704 --> 01:13:09,198 Da. 824 01:13:09,665 --> 01:13:11,456 Nu este răspunsul la care mă așteptam. 825 01:13:11,625 --> 01:13:15,243 De ce... mă întrebi asta? 826 01:13:15,587 --> 01:13:17,794 Știu ce sa întâmplat cu familia ta. 827 01:13:18,382 --> 01:13:21,253 L-am investigat, când a început să lucreze aici. 828 01:13:22,011 --> 01:13:24,300 Știu că cineva i-a ucis. 829 01:13:24,472 --> 01:13:28,968 Dar nu poți renunța. Nu Te poți ascunde aici, fiule. 830 01:13:30,519 --> 01:13:32,061 Știu. 831 01:13:32,229 --> 01:13:34,637 Nu vreau să fii ca mine. 832 01:13:35,899 --> 01:13:37,756 Apropo, invitația ar părea mai real 833 01:13:37,757 --> 01:13:39,814 dacă ar fi avut numele bărbatului. 834 01:13:40,488 --> 01:13:43,062 Se întâmplă ceva ciudat în această clădire. 835 01:13:43,241 --> 01:13:45,115 Să nu crezi că nu am înțeles. 836 01:13:52,332 --> 01:13:53,992 Sunteţi gata? 837 01:13:57,129 --> 01:13:59,668 Poți vedea lucruri din viitor? 838 01:13:59,840 --> 01:14:01,833 Câteva lucruri. 839 01:14:02,343 --> 01:14:04,799 Am o întrebare să vă pun. 840 01:14:05,639 --> 01:14:08,924 Voi face tot posibilul să răspund. 841 01:14:09,100 --> 01:14:11,307 Vei spune adevărul? 842 01:14:12,729 --> 01:14:14,271 Da. 843 01:14:15,314 --> 01:14:18,849 Schimbările nu au loc toate deodată felul care spune că se va întâmpla 844 01:14:19,026 --> 01:14:22,644 fără evenimente dramatice care accelerează gândirea. 845 01:14:23,656 --> 01:14:24,936 Am scris aceasta carte. 846 01:14:25,116 --> 01:14:28,781 Poate dura zeci de ani sau chiar mai mult pentru a provoca o reacție, 847 01:14:29,245 --> 01:14:32,282 înainte de a intra în conștiință. 848 01:14:32,957 --> 01:14:36,623 Nu este genul acela de schimbare Spui că se va întâmpla, nu? 849 01:14:38,421 --> 01:14:41,422 M-am întrebat de ce nu a făcut-o m-ai cunoaste personal... 850 01:14:42,550 --> 01:14:45,089 ...acest lider care Este doar un băiat. 851 01:14:45,678 --> 01:14:47,550 Dacă cuvintele mele l-a inspirat atât de mult, 852 01:14:47,551 --> 01:14:50,222 De ce nu ai încercat să mă cunoști? 853 01:14:51,476 --> 01:14:53,299 Sunt multe lucruri în Cartea de Rețete 854 01:14:53,300 --> 01:14:55,522 că oamenii nu le va plăcea să audă. 855 01:14:58,025 --> 01:15:03,315 Nu sunt nimic, știi? cred eu că nu sunt nimic special. 856 01:15:03,488 --> 01:15:06,655 Așa că am început să mă gândesc: „Cum se va întâmpla asta? 857 01:15:06,825 --> 01:15:10,775 Pentru că oamenii vor, brusc să mă ia în serios? 858 01:15:11,705 --> 01:15:13,994 Și de ce nu mă cunoștea? 859 01:15:17,211 --> 01:15:19,749 Și m-am gândit cum s-ar putea întâmpla. 860 01:15:20,214 --> 01:15:25,171 Povestea, am vrut sa te intreb... Mi se va întâmpla ceva? 861 01:15:26,387 --> 01:15:29,755 Cineva o să mă omoare De ce am scris asta? 862 01:15:30,224 --> 01:15:31,884 Da. 863 01:15:32,393 --> 01:15:36,058 Bărbații cred că Ești singur pe lumea asta. 864 01:15:36,230 --> 01:15:38,437 Nu este adevărat. 865 01:15:39,024 --> 01:15:41,350 Toate sunt conectate. 866 01:15:41,902 --> 01:15:45,567 Un act poate, an zi, afectează pe toată lumea. 867 01:15:50,744 --> 01:15:54,160 Ce șoptesc ei acolo? 868 01:15:54,331 --> 01:15:57,368 El încearcă să te convingă spunând câți copii vei avea? 869 01:15:57,543 --> 01:16:00,628 Am spus că va fi opt, toți băieți răsfățați. 870 01:16:00,797 --> 01:16:03,916 Am întrebat dacă știe numele tipul surd, mut și orb 871 01:16:04,091 --> 01:16:05,752 care se va căsători cu tine. 872 01:16:05,926 --> 01:16:09,093 Ce drăguț, Herb. 873 01:16:20,274 --> 01:16:21,769 Bine. 874 01:16:23,486 --> 01:16:25,859 Nu-i spune surorii mele. 875 01:16:56,978 --> 01:17:00,846 Buna ziua. Sunt domnul Farber. 876 01:17:02,817 --> 01:17:05,273 Am vrut să-ți mulțumesc. 877 01:17:05,737 --> 01:17:10,779 am fost complet surprins de toate acestea. 878 01:17:11,243 --> 01:17:15,322 Speram la un fel bine ai venit, desigur. 879 01:17:16,747 --> 01:17:19,749 Dar asta merge mult mai departe a asteptarilor mele. 880 01:17:22,171 --> 01:17:24,246 Sunt din 13-B. 881 01:17:25,131 --> 01:17:28,335 - Da. Ce mai faci? - Da, bine pentru tine. 882 01:17:29,970 --> 01:17:32,971 Îți știu viitorul, Cleveland. 883 01:17:33,474 --> 01:17:35,550 Vrei să știi? 884 01:17:35,726 --> 01:17:37,184 Nu. 885 01:17:39,813 --> 01:17:43,513 Spune-mi ce se va întâmpla, când te ia vulturul. 886 01:17:43,942 --> 01:17:47,062 Știu doar ce a fost spus de alții. 887 01:17:47,529 --> 01:17:52,868 Ei spun că lumea se va alinia și va dezvălui că suntem pe calea cea bună, 888 01:17:53,035 --> 01:17:55,407 și că universul ne va da semne. 889 01:17:56,247 --> 01:17:58,489 Tartutic poate nu au venit încă. 890 01:17:58,666 --> 01:18:02,034 Încă simt prezența lui Scrunt. 891 01:18:02,544 --> 01:18:07,669 Trebuie să crezi că toate acestea Are sens, cumva. 892 01:18:11,053 --> 01:18:13,888 Nu știu de ce sunt Madame Narf. 893 01:18:14,056 --> 01:18:19,133 Nu sunt special. Sou neîndemânatic. Ei își bat joc de mine. 894 01:18:19,312 --> 01:18:21,719 Nu știu cum să conduc. 895 01:18:23,440 --> 01:18:27,485 Întotdeauna îmbolnăviți-vă care încalcă o regulă? 896 01:18:28,196 --> 01:18:31,529 Ori de câte ori îmi spui ceva ce nu ar trebui? 897 01:18:34,702 --> 01:18:37,275 O furtună se apropie. 898 01:18:41,000 --> 01:18:45,079 - Mi-e frică. - E în regulă să-ți fie frică. 899 01:18:45,420 --> 01:18:47,994 Nu am curaj. 900 01:18:48,674 --> 01:18:50,797 Nu vreau să fiu Madame Narf. 901 01:18:50,969 --> 01:18:53,293 Fă ceea ce crezi că este corect. 902 01:18:53,470 --> 01:18:55,925 Este foarte curajoasă. 903 01:18:56,807 --> 01:19:00,223 Întotdeauna a fost destinat conducător, Povestea. 904 01:19:03,356 --> 01:19:05,147 Cleveland... 905 01:19:06,524 --> 01:19:09,194 ...Marele Eatlon vine. 906 01:20:21,809 --> 01:20:23,220 Foarte bun. 907 01:20:26,898 --> 01:20:29,187 ma bucur mi-am citit jurnalul. 908 01:20:30,318 --> 01:20:34,019 Nu vă faceți griji. Suntem toată lumea te urmărește. 909 01:21:08,064 --> 01:21:11,149 Du-te acolo. Muzica deja ar fi trebuit să înceapă. 910 01:21:12,861 --> 01:21:15,483 Nu pleca de aici. 911 01:21:18,158 --> 01:21:20,316 - Să mergem. - Hei. 912 01:21:28,918 --> 01:21:31,125 Găsiți o oglindă. 913 01:22:25,143 --> 01:22:28,345 De ce... muzica nu a inceput? 914 01:22:28,520 --> 01:22:31,972 A funcționat bine. Ne jucăm cu asta toată noaptea. 915 01:22:33,317 --> 01:22:35,606 Bateria sa terminat. 916 01:22:35,862 --> 01:22:37,653 Fă-i semn cu mâna. 917 01:22:47,290 --> 01:22:49,579 I-au spus că universul s-ar alinia 918 01:22:49,751 --> 01:22:53,664 și ar dezvălui că suntem în direcția... bună. 919 01:22:54,046 --> 01:22:56,253 De ce nu funcționează? 920 01:23:24,035 --> 01:23:25,613 Foarte bun. 921 01:23:38,966 --> 01:23:42,382 Uneori animale doar par morți. 922 01:23:47,058 --> 01:23:51,222 Ceva a mers prost. Au luat-o inauntru, langa piscina. 923 01:24:21,260 --> 01:24:24,213 Încă nu e timpul să pleci. 924 01:24:26,515 --> 01:24:31,058 Încă nu e timpul să pleci. 925 01:24:38,611 --> 01:24:41,529 Nu ar trebui să funcționeze? 926 01:24:45,951 --> 01:24:49,402 14...orizontală. 927 01:24:51,457 --> 01:24:53,081 Nu. Nu. 928 01:24:58,089 --> 01:24:59,832 nu stiu. 929 01:25:01,384 --> 01:25:03,175 Nu știu. 930 01:25:06,597 --> 01:25:11,140 În această lume trebuie să găsim motivul nostru de a trăi, nu? 931 01:25:11,310 --> 01:25:15,639 Și nu putem face asta decât găsind vocea noastră. Asta ne-a spus. 932 01:25:16,148 --> 01:25:19,648 Nu mă simt ca un interpret. 933 01:25:20,236 --> 01:25:23,486 Este posibil să nu fie așa Acesta este motivul meu de viață? 934 01:25:24,824 --> 01:25:29,118 Nu văd nimic în astea cuvinte pe care nu le-am văzut până acum. 935 01:25:31,914 --> 01:25:34,487 Și găsiți motivul pentru care traiul este un lucru profund. 936 01:25:34,667 --> 01:25:37,668 Nu este întotdeauna ceea ce pare. 937 01:25:41,174 --> 01:25:43,131 Și dacă acești tineri nu sunt Grmio? 938 01:25:43,301 --> 01:25:44,879 Vezi ce s-a întâmplat la petrecere. 939 01:25:45,053 --> 01:25:47,461 Asta nu părea chiar de la început. 940 01:25:47,639 --> 01:25:50,247 De ce ești atât de sigur dintre care eu sunt Interpretul 941 01:25:50,248 --> 01:25:51,256 și ei sunt Grmio? 942 01:25:55,980 --> 01:25:58,518 Era atât de sigur. 943 01:25:58,691 --> 01:26:00,102 Ce? 944 01:26:00,569 --> 01:26:02,229 eu... 945 01:26:03,613 --> 01:26:05,902 ...am întrebat pe cineva. 946 01:26:06,074 --> 01:26:08,316 S-a comportat ca și cum ar fi știut. 947 01:26:08,494 --> 01:26:10,451 Ce fel de persoană ar fi atât de arogant 948 01:26:10,621 --> 01:26:13,371 până la punctul de a presupune că îl cunoaște pe intențiile unei alte ființe umane? 949 01:26:13,539 --> 01:26:15,615 Cine și-a pus viața fata asta in pericol? 950 01:26:22,758 --> 01:26:24,501 Buna ziua? 951 01:26:31,892 --> 01:26:35,225 Baia asta podeaua merge? 952 01:26:37,564 --> 01:26:39,852 Există un câine în interiorul clădirii. 953 01:26:40,024 --> 01:26:42,979 Merge. Exterior! 954 01:26:48,325 --> 01:26:50,069 Nu ești un câine. 955 01:26:53,789 --> 01:26:55,449 Dumnezeul meu. 956 01:26:56,084 --> 01:26:59,167 Aceasta este ca o scenă a unui film de groază. 957 01:27:00,920 --> 01:27:04,124 Este momentul precis în care că mutația sau fiara 958 01:27:04,300 --> 01:27:07,965 încearcă să omori un personaj liceu nepopular. 959 01:27:08,137 --> 01:27:11,901 Dar, în poveștile unde nu există anterior au existat înjurături, 960 01:27:11,975 --> 01:27:15,678 nuditate sau decese, ca în a film pentru întreaga familie, 961 01:27:15,853 --> 01:27:19,768 personajul nepopular scapă cu puţin de la întâlnire 962 01:27:19,940 --> 01:27:22,312 și va fi referit din nou, mai târziu, 963 01:27:22,484 --> 01:27:25,651 ca fiind invatat lecții prețioase. 964 01:27:26,238 --> 01:27:28,112 Poate fi chiar dat un moment de umor, 965 01:27:28,282 --> 01:27:31,319 pentru a permite publicul îl simpatizează. 966 01:27:33,496 --> 01:27:36,532 În acest moment Mă întorc să fug. 967 01:27:36,708 --> 01:27:39,115 O să sară pentru mine. 968 01:27:39,294 --> 01:27:41,287 Voi închide ușa. 969 01:27:41,463 --> 01:27:45,957 Și va fi o fracțiune de secunda prea tarziu. 970 01:27:49,220 --> 01:27:51,047 De ce ar minți Dar Tartuticul? 971 01:27:51,222 --> 01:27:54,721 Nu poate fi doar basme pentru ca narfii să-și riște viața. 972 01:27:54,892 --> 01:27:56,351 Trebuie să fie o chestiune de credință. 973 01:27:56,519 --> 01:27:59,556 Lumea ei are reguli diferite ale noastre. S-ar putea să nu fie moartă. 974 01:27:59,731 --> 01:28:01,008 - Trebuie spune-mi ce să fac. 975 01:28:01,009 --> 01:28:02,685 - Trebuie să găsim Interpretul. 976 01:28:02,859 --> 01:28:05,396 Cum vom afla motivul de viață al cuiva? 977 01:28:05,569 --> 01:28:08,985 Acesta este cineva care face ceva vechi. Ceva străvechi în vremurile moderne. 978 01:28:09,156 --> 01:28:11,991 Ar putea fi cineva care vede puritatea în ceea ce considerăm banal. 979 01:28:12,159 --> 01:28:14,151 Fie ca tu să vezi vocea lui Dumnezeu în vulgar. 980 01:28:14,328 --> 01:28:16,486 El este cineva care vede sens în vulgar. 981 01:28:16,664 --> 01:28:20,163 Are cineva idee cine este? 982 01:28:22,336 --> 01:28:23,878 Dumnezeul meu. 983 01:28:26,006 --> 01:28:27,464 Știu. 984 01:28:28,550 --> 01:28:30,757 Există un mesaj. 985 01:28:33,430 --> 01:28:35,837 Există o ceremonie de făcut. 986 01:28:36,016 --> 01:28:38,305 Te descurci grozav, Joey. 987 01:28:40,270 --> 01:28:44,767 Va fi nevoie de mâini face Grmio și încă doi. 988 01:28:44,942 --> 01:28:47,778 Joey, cine este Grmio? 989 01:28:50,155 --> 01:28:53,524 Este o ceremonie a șapte surori. 990 01:28:53,701 --> 01:28:56,238 Surori? Grmio sunt femei? 991 01:28:57,538 --> 01:29:00,539 Se vor juca cu ei inimile unite într-una 992 01:29:00,708 --> 01:29:03,163 pentru a da putere momentului. 993 01:29:03,336 --> 01:29:05,162 Bun, Joey. 994 01:29:07,715 --> 01:29:10,551 Vor avea nevoie de un bărbat care nu are secrete 995 01:29:10,718 --> 01:29:14,502 si de la unul a carui parere este foarte respectate, ca martori. 996 01:29:15,931 --> 01:29:20,724 Trebuie să se grăbească. Totul Se va termina în câteva clipe. 997 01:29:50,383 --> 01:29:52,874 domnule Perez de la Torre. 998 01:29:53,554 --> 01:29:58,927 Trebuie să vorbesc cu lui... cele cinci fiice. 999 01:30:03,521 --> 01:30:07,602 Dragă? Dragă, unii oameni Ei sunt aici să te vadă. 1000 01:30:14,657 --> 01:30:16,152 Dragă? 1001 01:30:17,786 --> 01:30:20,193 Ar trebui să vă spălați gura. 1002 01:30:20,372 --> 01:30:22,281 Are respirație oribilă. 1003 01:30:22,457 --> 01:30:24,994 Nu spune că ți-am spus. 1004 01:30:39,392 --> 01:30:43,341 ... explozii uriașe într-adevăr în inima capitalei. 1005 01:30:43,520 --> 01:30:45,971 Cîteva explozii. Cel puțin am auzit 1006 01:30:45,972 --> 01:30:48,763 patru foarte aproape din centrul orașului. 1007 01:31:56,302 --> 01:31:58,840 Cred că le avem pe toate. 1008 01:32:01,725 --> 01:32:05,769 Un om care nu are secrete 1009 01:32:05,937 --> 01:32:11,394 și unul a cărui părere O respect foarte mult. 1010 01:32:11,568 --> 01:32:15,731 Vor fi... martori. 1011 01:32:15,905 --> 01:32:20,283 Grmio poate vii mai aproape, te rog? 1012 01:32:24,914 --> 01:32:26,492 Da. 1013 01:32:27,709 --> 01:32:29,702 Cu tine sunt șapte. 1014 01:32:30,420 --> 01:32:32,413 Șapte surori. 1015 01:32:34,924 --> 01:32:36,834 Vino, vino. 1016 01:32:39,179 --> 01:32:40,673 Da. 1017 01:32:41,430 --> 01:32:43,719 Acum, totul este bine. 1018 01:32:48,480 --> 01:32:50,722 Întoarce-te la noi. 1019 01:32:51,858 --> 01:32:56,022 Întoarce-te la noi, dragă. Întoarce-te la noi. 1020 01:33:02,953 --> 01:33:04,150 Nu cred. 1021 01:33:04,329 --> 01:33:05,845 Asta e o nebunie. 1022 01:33:05,846 --> 01:33:08,161 Această femeie trebuie să fie pe moarte în timp ce vorbim. 1023 01:33:08,333 --> 01:33:09,958 Trebuie să mergi la un spital. 1024 01:33:10,127 --> 01:33:11,732 Acest lucru nu este corect. 1025 01:33:11,733 --> 01:33:14,338 Nu putem rămâne aici jucându-se preface. 1026 01:33:14,506 --> 01:33:17,294 am vrut să cred mai mult decât majoritatea. 1027 01:33:17,885 --> 01:33:20,292 Vreau să fiu din nou ca un copil. 1028 01:33:20,803 --> 01:33:23,805 Trebuia să cred că există mai mult că toată această groază este în jurul nostru, 1029 01:33:23,974 --> 01:33:25,682 dar în acest moment, trebuie să ne oprim. 1030 01:33:25,851 --> 01:33:31,011 Domnule Leeds, este timpul să dovedească că unele povești sunt reale. 1031 01:33:32,107 --> 01:33:34,147 am interpretat gresit. 1032 01:33:39,074 --> 01:33:40,817 A fost prima mea oară. 1033 01:33:40,992 --> 01:33:43,992 Credeam că ai spus: „Va conduce o ceremonie a șapte surori 1034 01:33:44,161 --> 01:33:46,486 pentru a da putere momentului. " 1035 01:33:47,164 --> 01:33:50,865 M-am uitat din nou. Spune „el”. 1036 01:33:51,043 --> 01:33:53,738 „El va conduce o ceremonie din șapte surori 1037 01:33:53,739 --> 01:33:56,833 pentru a da putere momentului. " 1038 01:33:57,008 --> 01:34:00,293 Doamna Bell nu este Vindecătorul. 1039 01:34:00,469 --> 01:34:02,676 S-a spus că Vindecătorul ar putea fi un bărbat. 1040 01:34:02,847 --> 01:34:05,384 Dar eu... am văzut o fluture aterizează pe ea. 1041 01:34:05,558 --> 01:34:06,672 Fluturi? 1042 01:34:06,850 --> 01:34:08,376 Da, spune povestea decât fluturii 1043 01:34:08,377 --> 01:34:10,302 sunt atrași de Vindecător. 1044 01:34:10,479 --> 01:34:12,935 Dar, domnule Heep, ai fost tu care mi-a adus fluturele. 1045 01:34:13,107 --> 01:34:16,558 Mi-a atras atenția, când a trecut pe lângă mine. 1046 01:34:19,030 --> 01:34:20,440 am facut? 1047 01:34:27,121 --> 01:34:28,947 Stai, nu. 1048 01:34:29,123 --> 01:34:30,914 Trebuie să încerci. 1049 01:34:31,083 --> 01:34:34,287 - Nu există timp. - Nu pot. Nu pot. 1050 01:34:34,462 --> 01:34:36,040 Taci... 1051 01:34:37,047 --> 01:34:38,590 ...si incearca. 1052 01:35:19,758 --> 01:35:23,008 Spune-i ceva eliberează-ți energia. 1053 01:35:27,015 --> 01:35:30,017 Îmi pare rău că nu am avut reușit să-i protejeze. 1054 01:35:35,982 --> 01:35:37,809 Ar fi trebuit să fie acolo. 1055 01:35:37,984 --> 01:35:40,310 Voi regreta mereu... 1056 01:35:42,448 --> 01:35:44,939 ...de a nu fi fost acolo. 1057 01:35:50,623 --> 01:35:53,114 Îmi va fi dor de fețele voastre. 1058 01:35:55,960 --> 01:35:58,630 Îmi amintesc de Dumnezeu. 1059 01:36:04,803 --> 01:36:07,721 Sunt atât de pierdut fără tine! 1060 01:36:13,312 --> 01:36:18,851 Am cunoscut o doamnă foarte drăguță prietenos. Se numește Story. 1061 01:36:20,193 --> 01:36:22,601 Și cred că le-ar fi plăcut. 1062 01:36:25,491 --> 01:36:27,697 Cred că ar putea fi... 1063 01:36:29,453 --> 01:36:31,446 ...un înger... 1064 01:36:33,666 --> 01:36:36,336 ...pentru că trebuie să pleci acasă. 1065 01:36:41,214 --> 01:36:43,373 Vă iubesc pe toți. 1066 01:36:44,927 --> 01:36:47,596 Le iubesc atât de mult. 1067 01:37:33,392 --> 01:37:36,512 Vă mulțumesc pentru tot ce ați făcut. 1068 01:37:47,990 --> 01:37:51,323 Sora ta va avea șapte copii. 1069 01:37:51,493 --> 01:37:53,699 Veți vedea primele două. 1070 01:40:09,216 --> 01:40:13,084 Dumnezeul meu. El este Gardianul. 1071 01:40:13,637 --> 01:40:14,882 Reggie! 1072 01:40:15,056 --> 01:40:17,345 Reggie! Reggie, continuă privind in ochi! 1073 01:40:17,517 --> 01:40:19,924 Continuă să te uiți în ochi! 1074 01:42:06,126 --> 01:42:08,831 Mulțumesc că mi-ai salvat viața. 1075 01:43:07,832 --> 01:43:12,832 Subpachet Traducere/Sincronizare/Revizuire: Diegocosta85 1076 01:43:12,833 --> 01:43:22,233 Recenzie generală: de manowar-kill 1077 01:49:22,312 --> 01:49:24,277 FIICELOR MELE, 1078 01:49:24,312 --> 01:49:28,212 SPUNE ASTA ISTORIE INCA O DATA. 1079 01:49:28,247 --> 01:49:30,447 DAR APOI SE DUCA LA CULTURĂ.